Traseul real stabilește direcția de siguranță
O barieră, un stâlp, o poartă sau un sistem activ are sens doar după ce este clar ce se mișcă prin zonă. Cine merge pe jos, ce vehicule trec, unde se virează sau se merge cu spatele, ce poate fi lovit și cât spațiu rămâne pentru lucru.
Direcția se alege după zona reală: separare pietonală, protecție la impact, siguranță la rampe, avertizare activă sau protecția infrastructurii. Pentru perspectiva întregului sistem, ghidul HSE pentru siguranța transportului la locul de muncă oferă un reper practic independent.